tokenpocket钱包教程|doggybag用英语怎么说 _比特派(Bitpie)官网-比特派钱包app官方下载-bitpie官网下载app

doggy bag是什么意思_doggy bag怎么读_doggy bag翻译_用法_发音_词组_同反义词_狗食袋（餐馆提供的食品袋_用于顾客带走未吃完的食物）-新东方在线英语词典

英语词典 -

日语词典

首页 > 英语词典 > 字母单词表 > d开头的单词 > doggy bag

doggy bag

听听怎么读

英 [ˈdɔɡi bæɡ]

美 [ˈdɔɡi bæɡ]

是什么意思

n.狗食袋（餐馆提供的食品袋，用于顾客带走未吃完的食物）；

英英释义

doggy bag n.a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer's dog同义词：doggie bag

学习怎么用

双语例句

It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.如果你是一个客人，去索要食物打包袋是不合适的。

权威例句

Doggy BagDoggy Bagdoggy bagThank You (Bow Wow song)Les restaurants doivent désormais trier et recycler leurs déchetsLes trois-étoiles adopteront-ils le « doggy bag » ?Le «doggy bag» à la française arrive dans nos restaurantsLes restaurateurs parisiens lancent un nouveau doggy bag«Quand j'ai demandé un doggybag au restaurant, le serveur était choqué»Doggy Bag. Saison 4The Effects Consumers’ Perception and Attitudes on the Doggy Bag’s Using Intention for Customer’s leftovers"Doggy-Bag"für WeintrinkerDas Doggy-Bag-Paradoxon: 42 verblüffende Ernährungswahrheiten

同义词doggie bag d开头的单词dynamic viscosity

dynamic system

dynamic statement

dynamic page

dynamic partition

dynamic link

Dynamic Host Configuration Protocol

dynamic equilibrium

dying out

dying to

dying for

dwell upon 词汇所属分类实用生活餐饮英文(All About Food in English)

中国日报-热词红宝书字母词汇表更多f开头的单词fytte

fyrd

fyn

fylfot

fyke

FYI

p开头的单词Pyxis

pyxie

pyxidium

pyxidia

pyxides

pyx

r开头的单词ryukyuan

ryukyu

RYS

ryot

rynd

ryke 分类词汇表更多以人为本ZPG (zero population growth)

youngest child

youngest

wrist

wrinkles

CNNwinding

vulnerable

uproot

underway

terrestrial

Syria

小学英语词汇书zucchini

zoom

zoom 人名姓氏表更多男zack

zachary

Zachariah

young

York

Yates

女Zola

Zoe

Zenobia

Zenia

Zena

Zandra

男/女Yong

wynn

winter

willie

Whitney

wally 新东方柯林斯词典托福考试练习雅思预测2024年雅思考试重点题汇总[听力|阅读|写作|口语]

2024年2月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

2024年1月雅思考前必刷题听力|阅读|口语|写作汇总

2024年3月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3地点类

2020年9月雅思口语新题part1：shopping

2021年1月雅思口语新题part2:你认为可以教别人的技能

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3事件类

2020年9月雅思口语新题part1：Activity

2021年1月雅思口语新题part2:你以前看过的现场体育赛事

关于我们

商务合作

广告服务

代理商区域

客服中心

在线留言

合作伙伴

人员招聘

联系我们

京ICP证050421号京ICP备05067669号-2 京公安备110-1081940 网络视听许可证0110531号

新东方教育科技集团旗下成员公司

餐厅里的“Doggy/Doggie Bag”原来是给人用的？！让你吃不了，兜着走! - 知乎

餐厅里的“Doggy/Doggie Bag”原来是给人用的？！让你吃不了，兜着走! - 知乎首发于英语新说切换模式写文章登录/注册餐厅里的“Doggy/Doggie Bag”原来是给人用的？！让你吃不了，兜着走!爱学习的小卡现在践行节约粮食，每次去餐馆吃饭都不敢要太多，怕吃不完。后来看到餐厅的人吃不完就打包，我突然就醒悟了，吃不完还可以打包啊。我怎么可以委屈自己饿着呢？那“打包带走”用英语怎么说？今天小卡来教你几种实用的表达阿姨，要一个“Doggy bag”！日常生活中，外出聚餐吃饭，点多了吃不完，产生剩菜剩饭（leftovers）是常有的。浪费了觉得可惜，但开口向服务员阿姨要一个打包盒，说一句“Wrap it up, please.”（请帮我打包）能分分钟让我们尴尬癌直达晚期。别慌别慌~ 还有几种“曲线救国”的表达：1、Can you give me a doggy/doggie bag? 能给我一个打包袋吗？2、I’ll just have a doggy/doggie bag. 请给我一个打包袋。3、Doggy bag, please.请给我一个打包袋。2. Doggy/Doggie bag=打包袋？！是的，你没有听错~ Doggy/Doggie bag其实就是餐厅提供的打包袋。据称，doggy/doggie bag最早来自二战时期的美国。为了减少食物浪费，一些餐厅会提供防油的蜡纸袋（wax paper），供顾客打包食物带回家给狗狗吃。后来，人们发现doggy/doggie bag可真是一好东西——可以用它来打包剩菜带回家自己吃，还避免了尴尬！于是，doggy/doggie bag“打包袋”的意思也被固定了下来。所以说，“Can you give me a doggy/doggie bag? ”实际上就是直接甩锅家里的二狗子啊3. 如何直接表达“打包带走”？不怕尴尬的小伙伴，也用以下几个句子直接大方地表示“请帮我打包”~1、 Wrap it up, please. 请帮我打包2、 Can you give me a to-go box? 能给我个餐盒打包吗？3、 I’d like to take the rest. 我想把剩下的打包带走。不过，估计也会有小伙伴用不上今天的内容，因为：“吃不完？不存在的！”以上，你都学会了吗？发布于 2020-09-24 10:31英语学习英语口语小知识赞同 1添加评论分享喜欢收藏申请转载文章被以下专栏收录英语新说分享关于英语的地道用法，学习英语口语，增

doggy是“狗”，bag 是“袋”，那么doggy bag是什么意思？ - 知乎

doggy是“狗”，bag 是“袋”，那么doggy bag是什么意思？ - 知乎切换模式写文章登录/注册doggy是“狗”，bag 是“袋”，那么doggy bag是什么意思？英语主播皮卡丘同名公众号：英语主播皮咔丘01、doggy bag是什么意思？字面意思表示狗食袋，其实是打包的意思，跟狗没什么关系。Doggy bag这个说法的出现有它特殊的背景，以前好面子的老外也不好意思把在饭馆吃剩的菜带回家，怕有失面子，因此就故意说要把饭菜带回家喂狗。（果然漂亮国个个是人才）例句：①Can I have a doggy bag?请帮我拿一个打包袋②Please put the food in a doggy bag.请将食物放在打包袋里。“打包”除了以上表达，还可以用这个短语：wrap sth. up或者Box up。两者的区别是，wrap up偏纸袋子打包，类似三明治之类的。Box up更偏向于比如汤汤水水或者是一些热菜等，装盒用。02、“外卖”英语怎么说？“外卖”的表达方式，可细分为两种，在店里点菜，可以打包带走吃的那种叫：takeout /takeaway，其中“takeout”是美式英语；“takeaway”是英式英语。例句：Let's have Chinese takeout for dinner tonight. 我们今晚吃中餐外卖吧。另一种是不需要到店，直接网上预约或电话订购，叫：delivery /dɪˈlɪvəri/例句：I'd like to order some delivery. 我今天想点外卖了。delivery这个词的标准含义其实是递送物，所以不仅代表外卖，也可指代信件，快递包裹等，在此特别说明，外卖小哥的英文表达就叫：delivery guy/delivery man例句：Don't forget to tip the delivery guy.别忘了给外卖小哥一些小费。03、点餐相关的英语表达1）Hello, what would you like to order？您好，想吃点什么？2）I want to order ... 我想点...What is the house special today? 3)你们今天的特色菜是什么？What is the special of the day? 今天主推的菜是什么？ 4)Is there anything you would recommend? 你有什么可以给我推荐的吗？5)I'm staying at XX hotel room XXX 我在XX酒店的XX房间。6)A large pepperoni pizza with extra mushrooms and bacon 一个大号的意大利辣味香肠pizza，再加额外的蘑菇和培根。7)Would you like everything on it?所有的配料都要吗？8)Would you like anything else? 还需要其他的吗？9)How much is that? 一共多少钱？ 10)How long will that be?需要多长时间？ 11)See you in 30 minutes. 30分钟后见。老规矩，看完随手点赞，谢谢啦！发布于 2022-06-29 07:48英语学习英语英语口语赞同 195 条评论分享喜欢收藏申请

doggy bag是什么意思_doggy bag的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

y bag是什么意思_doggy bag的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典首页翻译背单词写作校对词霸下载用户反馈专栏平台登录doggy bag是什么意思_doggy bag用英语怎么说_doggy bag的翻译_doggy bag翻译成_doggy bag的中文意思_doggy bag怎么读,doggy bag的读音,doggy bag的用法,doggy bag的例句翻译人工翻译试试人工翻译翻译全文doggy bag英 [ˈdɔɡi bæɡ]美 [ˈdɔɡi bæɡ]释义n.狗食袋（餐馆提供的食品袋，用于顾客带走未吃完的食物）点击人工翻译，了解更多人工释义实用场景例句全部May I have a doggy bag?我可以打包吗 ?辞典例句More and more people now pack the left - overs in a doggy bag.现在越来越多的人把吃剩的饭菜打包.互联网Save the doggy bag for informal dining situations.把那些食物打包袋留到非正式的用餐场合下使用吧!互联网Let's ask the waiter to doggy - bag the food.我们叫服务员把食物打包.互联网I want a doggy bag. she said, what about you? I said I had no dogs.我想要个打包袋, 她说, 你呢? 我说我没养狗.互联网收起实用场景例句英英释义Noun1. a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer's dog收起英英释义释义实用场景例句英

DOGGY BAG在剑桥英语词典中的解释及翻译

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语

doggy bag 在英语中的意思

doggy bagnoun [ C ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈdɒɡ.i ˌbæɡ/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈdɑː.ɡi ˌbæɡ/

Add to word list

a small bag that a restaurant provides so that you can take home any food you have not finished

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Bags in general

bag

bag for life

bagful

carrier

carry (something) on

feedbag

goody bag

nosebag

packet

party bag

pencil case

polybag

pouch

reticule

self-sealing

shopper

shopping trolley

string bag

stuff bag

Ziploc

查看更多结果»

你还可以在这些话题中找到相关的词、词组和同义词：

Food - general words

(doggy bag在剑桥高级学习词典和同义词词典中的解释 © Cambridge University Press)

doggy bag | 美式英语词典

doggy bagnoun [ C ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈdɔ·ɡi ˌbæɡ/

Add to word list

a container that a restaurant provides so you can take home any food you have not finished

(doggy bag在剑桥学术词典中的解释 © Cambridge University Press)

doggy bag的例句

doggy bag

Perhaps "a doggy bag" would be a better term.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

In fact, taking leftovers home from a restaurant is often called a "doggy bag".

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

The container used for such leftovers is commonly called a "doggy bag" or "doggie bag".

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

They eat strange food and give out left overs in small doggy bags.

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

Doggy bags are most common in restaurants that offer a take-out food service as well as sit-down meals, and their prevalence as an accepted social custom varies widely by location.

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

doggy bag的发音是什么？

doggy bag的翻译

中文（繁体）

（餐廳的）剩菜袋，打包袋…

查看更多内容

中文（简体）

（饭馆的）剩菜袋，打包袋…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

浏览

doggishly

doggo

doggone

doggy

doggy bag

doggy paddle

doghouse

dogi

dogie

“每日一词”

token

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈtəʊ.kən/

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈtoʊ.kən/

something that you do, or a thing that you give someone, that expresses your feelings or intentions, although it might have little practical effect

关于这个

博客

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

March 13, 2024

新词

inverse vaccine

March 11, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语美式例句翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

हिंदी

বাঙ্গালি

मराठी

ગુજરાતી

தமிழ்

తెలుగు

Українська

关注我们

选择一本词典

欧路词典|英汉-汉英词典 doggy bag是什么意思_doggy bag的中文解释和发音_doggy bag的翻译_doggy bag怎么读

欧路词典

法语助手

德语助手

西语助手

欧路英语

每日一句：Whenever one does not understand a thing or cannot put it into practice, one must return to oneself and in his own mind try to realize it personally.

首页

App下载

欧路翻译

每日英语听力

AI写作

英语课堂

背单词

支持英汉-汉英词典查询英语例句搜索

词典

例句

变位

词条纠错X

doggy bag

您还没有登录，点这里登录或注册

登录后，您可以提交反馈建议，同时可以和手机、电脑同步生词本。

在英汉-汉英词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠「欧路词典」授权一个

doggy bag

全球

有1个发音

女美国

赞踩

生词本：

添加笔记：

有奖纠错

|　划词

英汉-汉英词典

词组搭配

英语百科

近义、反义、联想词

英英词典

英语维基词典

全文检索

英汉-汉英词典

n. （餐馆提供的品，用于顾未吃完的物）

近义、反义、联想词

近义词n. sack, poke, paper bag, carrier bag

译

历史记录

生词本

关注微博

反馈问题

关注我们的微信

下载手机客户端

赞助商链接

欧路翻译浏览器插件全新发布内置欧路词典&多种翻译引擎，不仅支持网页和PDF文档翻译，还能高亮重点单词，全方位提升你的英文阅读体验。www.eudic.net

划词翻译

详细解释

您还没有登录，点这里登录或注册

生词本和学习记录“云”同步，支持网站、电脑版和手机客户端。

false

广告联系|

意见反馈|

合作伙伴|

DOGGY BAG中文(简体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语-中文（简体）

doggy bag 在英语-中文（简体）词典中的翻译

doggy bagnoun [ C ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈdɒɡ.i ˌbæɡ/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈdɑː.ɡi ˌbæɡ/

Add to word list

a small bag that a restaurant provides so that you can take home any food you have not finished

（饭馆的）剩菜袋，打包袋

(doggy bag在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

doggy bag的例句

doggy bag

Perhaps "a doggy bag" would be a better term.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

In fact, taking leftovers home from a restaurant is often called a "doggy bag".

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

The container used for such leftovers is commonly called a "doggy bag" or "doggie bag".

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

They eat strange food and give out left overs in small doggy bags.

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

Doggy bags are most common in restaurants that offer a take-out food service as well as sit-down meals, and their prevalence as an accepted social custom varies widely by location.

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

doggy bag的翻译

中文（繁体）

（餐廳的）剩菜袋，打包袋…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

doggy bag的发音是什么？

在英语词典中查看 doggy bag 的释义

浏览

dogging

doggo

doggone

doggy

doggy bag

doggy paddle

doghouse

dogie

dogleg

“每日一词”

token

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈtəʊ.kən/

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈtoʊ.kən/

something that you do, or a thing that you give someone, that expresses your feelings or intentions, although it might have little practical effect

关于这个

博客

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

March 13, 2024

新词

inverse vaccine

March 11, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（简体）例句翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

doggy bag是什么意思_doggy bag怎么读_doggy bag翻译_用法_发音_词组_同反义词_狗食袋（餐馆提供的食品袋_用于顾客带走未吃完的食物）-新东方在线英语词典

英语词典 -

日语词典

首页 > 英语词典 > 字母单词表 > d开头的单词 > doggy bag

doggy bag

听听怎么读

英 [ˈdɔɡi bæɡ]

美 [ˈdɔɡi bæɡ]

是什么意思

n.狗食袋（餐馆提供的食品袋，用于顾客带走未吃完的食物）；

英英释义

doggy bag n.a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer's dog同义词：doggie bag

学习怎么用

双语例句

It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.如果你是一个客人，去索要食物打包袋是不合适的。

权威例句

同义词doggie bag d开头的单词dynamic viscosity

dynamic system

dynamic statement

dynamic page

dynamic partition

dynamic link

Dynamic Host Configuration Protocol

dynamic equilibrium

dying out

dying to

dying for

dwell upon 词汇所属分类实用生活餐饮英文(All About Food in English)

中国日报-热词红宝书字母词汇表更多f开头的单词fytte

fyrd

fyn

fylfot

fyke

FYI

p开头的单词Pyxis

pyxie

pyxidium

pyxidia

pyxides

pyx

r开头的单词ryukyuan

ryukyu

RYS

ryot

rynd

ryke 分类词汇表更多以人为本ZPG (zero population growth)

youngest child

youngest

wrist

wrinkles

CNNwinding

vulnerable

uproot

underway

terrestrial

Syria

小学英语词汇书zucchini

zoom

zoom 人名姓氏表更多男zack

zachary

Zachariah

young

York

Yates

女Zola

Zoe

Zenobia

Zenia

Zena

Zandra

男/女Yong

wynn

winter

willie

Whitney

wally 新东方柯林斯词典托福考试练习雅思预测2024年雅思考试重点题汇总[听力|阅读|写作|口语]

2024年2月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

2024年1月雅思考前必刷题听力|阅读|口语|写作汇总

2024年3月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3地点类

2020年9月雅思口语新题part1：shopping

2021年1月雅思口语新题part2:你认为可以教别人的技能

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3事件类

2020年9月雅思口语新题part1：Activity

2021年1月雅思口语新题part2:你以前看过的现场体育赛事

关于我们

商务合作

广告服务

代理商区域

客服中心

在线留言

合作伙伴

人员招聘

联系我们

京ICP证050421号京ICP备05067669号-2 京公安备110-1081940 网络视听许可证0110531号

新东方教育科技集团旗下成员公司

美国习惯用语：4：doggy bag; sunny side up - VOA英语教学

美国之音 > Voa English Learning > Words And Idioms

VOA Standard English

VOA Standard English Archives

VOA Special English

Technology Report

Health Report

Education Report

Economics Report

Arts & Culture

Ask a Teacher

Words And Their Stories

AS IT IS

Everyday Grammar

This is America

Science in the News

In the News

American Stories

Trending Today

U.S. History

America's National Parks

America's Presidents

Agriculture Report

Explorations

People in America

VOA Videos

VOA60

English in a Minute

English @ the Movies

News Words

Everyday Grammar TV

How to Pronounce

VOA English Learning

Bilingual News

Learn A Word

Words And Idioms

English in a Minute

How to Say it

Business Etiquette

American English Mosaic

Popular American

Sports English

Go English

Wordmaster

American Cafe

Intermediate American Enlish

President Address

4：doggy bag; sunny side up

play

stop

mute

max volume

repeat

Update Required

To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

doggy bag sunny side up over easy 在这一课里，我们要讲几个和吃东西有关的词汇。第一个是: doggy bag。 Doggy这是字是dog,也就是"狗"这个字的形容词。Bag大家都知道是"口袋"的意思。Doggy bag连在一起是指饭馆里把客人吃剩的菜放在盒子里，然后把它们都放在一个纸口袋里让客人带回家的那种口袋。那末，这和狗又有什么关系呢? Doggy bag这个说法的出现有它特殊的背景。以前美国人也不好意思把在饭馆吃剩的菜带回家，怕有失面子。所以有的人就会对服务员说：例句-1："Waiter, could you please wrap up the rest of this steak for me ? I'd like to take it home for my dog."这个人对服务员说："请你把这块牛排包起来，我想带回家给我的狗吃。" 尽管带回家的东西是给人吃的，但是doggy bag这个名称也就成了日常用语了。现在，情况就不同了。在美国，把在饭馆里吃剩的东西带回家已经是习以为常的事了。饭馆还都备有这些让客人装剩菜的盒子。也没有人会因为要把剩菜带回家而感到不好意思。在美国首都华盛顿，许多中国饭馆的服务员往往不等客人说话就把剩菜给装在doggy bag里了。下面我们来举个例子: 例句-2："We had so much food left over from dinner at the China garden last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight."她说："昨晚我们在汉宫吃饭剩下了好多菜。我们带回家的剩菜就足够我们全家今天晚上再吃一顿的。" 尽管美国人现在对身体里的胆固醇是否太高很敏感，但是他们到饭馆吃早饭时还是经常要点荷包蛋。可是，荷包蛋的做法各有不同。有的要蛋黄老一点，有的要嫩一点。有的只要煎一面，有的要两面都煎一煎。在英语里，这些都有不同的说法。要是你喜欢吃只煎一面的荷包蛋，那你就应该对服务员说：你要你的鸡蛋： Sunny side up. Sunny side的意思是太阳的那一面，sunny side up也就是蛋黄向上的意思。要是放在整个句子里的话就是：例句-3："I would like to have my eggs sunny side up." 要是你愿意要荷包蛋两面都煎一下的，那你就说你要：Over easy.也就是把鸡蛋反过来也煎一下的意思。比如说，有两个人在饭馆里吃早饭，各人要的荷包蛋不一样：例句-4：M: "Miss, I'd like two fried eggs sunny side up and the sausage on the side."F: "Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard." 那位先生说："小姐，我要两个荷包蛋，只要煎一面。另外再加一点香肠。"而那位女顾客说："我可不要，我不喜欢两个大蛋黄像眼睛那样瞪着我。小姐，我要鸡蛋两面都煎一下，但不要太老。" 今天我们一共讲了三个有关吃东西的习惯用语: 第一个是doggy bag。 doggy bag是指人们把在饭馆里吃剩下来的饭菜装在里面带回家的口袋。第二个是sunny side up。Sunny side up是要荷包蛋只煎一面。今天讲的第三个习惯用语over easy。Over easy的意思是荷包蛋两面都煎一下。好,「美国习惯用语」第四讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。

doggy bag - WordReference.com 英汉词典

WordReference.com | 在线语言字典

英汉词典

| doggy bag

英语-中文

中文-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-法语

法语-英语

English definition

英语同义词

西班牙语-法语

法语-西班牙语

西班牙语-葡萄牙语

葡萄牙语-西班牙语

Español: definición

Español: sinónimos

Català: definició

英语-德语

德语-英语

更多……

论坛

另请参见：

doge

dogfight

dogfish

dogged

doggedly

doggedness

doggerel

doggish

doggone

doggy

doghouse

dogie

dogleg

doglike

dogma

dogman

dogmatic

dogmatism

dogmatist

dogmatize

dognap

热门搜索：

查看全部

doggy bag

[links]

ⓘ一个或多个论坛线程和你的搜索词完全匹配

定义 |

西班牙语 |

法语 |

英语同义词 |

Conjugator [EN] |

上下文 |

图像

本页中： doggy bag, doggie bag'doggy bag'与'doggie bag'相互参照。您可以在下面的一行或多行中找到它。'doggy bag' is cross-referenced with 'doggie bag'. It is in one or more of the lines below.WordReference English-Chinese Dictionary © 2024:主要翻译英语中文

doggy bag n (meal leftovers)SCSimplified Chinese 打包带走吃剩饭菜用的袋子 dǎ bāo dài zǒu chī shèng fàn cài yòng de dài zi

SCSimplified Chinese 打包袋

We took the leftovers home in a doggy bag to enjoy the next day.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

doggie bag (UK), doggy bag (US) n (restaurant: leftover food to take) (餐厅等)SCSimplified Chinese 打包盒

SCSimplified Chinese 外带餐盒

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 'doggy bag' 的论坛讨论：未在Chinese论坛中找到有关“doggy bag”的讨论doggy bag [doggie bag] - English Only forum

访问Chinese 论坛。帮助 WordReference：在论坛上提问。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "doggy bag" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接：

⚙️偏好 |

缩略语 |

隐私政策 |

服务条款 |

支持 WR |

论坛 |

建议

报告不适当的广告。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。

English version

请报告任何问题。

百度安全验证

网络不给力，请稍后重试

返回首页

问题反馈

im钱包官方安卓版 数字资产服务平台

tokenpocket钱包教程|doggybag用英语怎么说

doggy bag是什么意思_doggy bag怎么读_doggy bag翻译_用法_发音_词组_同反义词_狗食袋（餐馆提供的食品袋_用于顾客带走未吃完的食物）-新东方在线英语词典

餐厅里的“Doggy/Doggie Bag”原来是给人用的？！让你吃不了，兜着走! - 知乎

doggy是“狗”，bag 是“袋”，那么doggy bag是什么意思？ - 知乎

doggy bag是什么意思_doggy bag的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

DOGGY BAG在剑桥英语词典中的解释及翻译

欧路词典|英汉-汉英词典 doggy bag是什么意思_doggy bag的中文解释和发音_doggy bag的翻译_doggy bag怎么读

DOGGY BAG中文(简体)翻译：剑桥词典

doggy bag是什么意思_doggy bag怎么读_doggy bag翻译_用法_发音_词组_同反义词_狗食袋（餐馆提供的食品袋_用于顾客带走未吃完的食物）-新东方在线英语词典

美国习惯用语：4：doggy bag; sunny side up - VOA英语教学

doggy bag - WordReference.com 英汉词典

百度安全验证

im钱包官方安卓版
数字资产服务平台